Montée au Barrage d'Emosson en partant de Châtelard-Frontière (retour en stop ou à pied suivant les possibilités) : longer la route 30 mètres en direction de la frontière, puis prendre la première route à droite qui conduit à un petit pont passant par dessus la voie de chemin de fer (les panneaux tourisme pédestres n'indiquent sauf erreur pas Emosson, mais n'y prenez pas garde), suivre ensuite le chemin indiqué clairement sur la carte qui passe du côté français pour arriver sur le petit village de Barberine en débouchant sur une route goudronnée, la suivre en montant jusqu'au virage en épingle à cheveux, le chemin part directement au bout du virage et monte très régulièrement jusqu'à un point de vue dominant le barrage d'Emosson (attention en montant restez sur les embranchement de gauche, pour les embranchement de droite, le premier se perd sur le terrain d'un petit cabanon trop petit pour être indiqué sur la carte et les autres traversent la rivière. Le chemin monte en permanence et est rejoint par par un ou deux autres chemin venant du bas par l'ouest).

Remarques : chemin parfois passablement raide, à éviter si vous êtes sujet au vertige ou par terrain détrempé. En hivers probablement inaccessible pour la partie supérieure.